
René Chevalier (greffier), Ando Andrianady (directeur général CABBR), Martine Arpin (notaire), Patrick Péloquin (maire), Frédéric Cournoyer (ex-président du CABBR).
Sorel-Tracy
La Ville cède un bâtiment au Centre d’action bénévole!
Depuis février, le Centre d’action bénévole du Bas-Richelieu (CABBR) est maintenant officiellement propriétaire de ses locaux.
Comme l’organisme devait effectuer des travaux de rénovation au bâtiment pour adapter les locaux à ses besoins, la Ville a accepté de lui céder l’immeuble.
La Ville s’était engagée à verser une aide financière pour couvrir notamment la préparation des plans et devis nécessaires à la réalisation des travaux.
Avec la cession du bâtiment et les travaux enclenchés, le Centre d’action bénévole met donc tout en œuvre pour poursuivre sa mission, soit de promouvoir et développer l’action bénévole en soutien à des services d’aide, ainsi qu’aux organismes communautaires qui en expriment le besoin.
Le directeur général du CABBR, Ando Andrianady, salue la conclusion de cette entente : « Le Centre d’action bénévole du Bas-Richelieu inc. se réjouit de l’excellente collaboration avec le maire de la Ville de Sorel-Tracy, Patrick Péloquin, avec l’équipe de la Ville, et avec les différents professionnels impliqués. La cession du bâtiment nous permet d’aller chercher plus de subventions en étant propriétaire et plus d’autonomie au niveau de la gestion de celui-ci. De plus, cela pourra accélérer certains processus afin de venir en aide aux bénéficiaires plus rapidement. »
Pour le maire de Sorel-Tracy, Patrick Péloquin, « ce transfert de propriété offre ainsi à l’organisme des outils supplémentaires pour répondre aux besoins actuels de la population. Cette entente donne au CABBR plus de flexibilité dans ses opérations, et j’en suis fier ».
Pour ne rien manquer des nouvelles hyperlocales du www.lecontrecourant.com, aimez notre page Facebook et inscrivez-vous au Contre-courriel !
Vous pourriez aimer aussi :
Ville de Contrecoeur: redéveloppement du lot 6 719 841, rue Saint-Antoine – Appel de propositions
La Ville de Contrecœur lance un appel de propositions pour le redéveloppement du lot 6 719 841 cadastre du Québec, circonscription foncière de Verchères, rue Saint-Antoine.
Patrick Péloquin élu administrateur pour la Montérégie à l’UMQ
Le maire de Sorel-Tracy, Patrick Péloquin, a été élu par acclamation à titre d’administrateur représentant la Montérégie au sein du conseil d’administration de l’Union des municipalités du Québec (UMQ).
Ville de Contrecœur: programmation de la semaine de relâche
La Ville de Contrecœur a utilisé les réseaux sociaux pour faire connaitre sa programmation pour la semaine de relâche.
Travaux sur la rue George à Sorel-Tracy: les stationnements en épi seront préservés
À la lumière des commentaires formulés par la population, le conseil municipal a pris la décision de conserver les stationnements en angle qui bordent le carré Royal sur la rue George.







